Florestas
Teu deus é um semideus
Ele te inventou e você acreditou
No vazio, entre as linhas
Você tocou o amor e ele se incendiou
Imagens (fotos), carrinhos, papéis
Onde está a vida de verdade afinal?
Um dia você vai despertar pela manhã
Me diz...
Me conta, onde você esteve?
Onde esteve quando na Terra o amor habitava?
Onde esteve enquanto eu somente por você esperava?
Quando as florestas eram maiores
Quando todos os garotos se tornam homens
Surra-me, meu sátiro
Somente eu sobrevivi bem mais que a vida
E tenho em minhas mãos este mundo
Como um bebê nos braços do qual és o pai apenas em palavras!
Imagens, carrinhos, papéis
Onde está a vida de verdade afinal?
Um dia você vai despertar pela manhã
Me diz...
Me conta, onde você esteve?
Onde esteve quando o amor na terra habitava?
Onde esteve enquanto eu somente por você esperava?
Quando as florestas eram maiores
Quando todos os garotos se tornam homens
E não mais brincam de corrida nem de guerra, (?)
E não distroçam o silêncio ,(?)
E têm na palma das mãos o mundo inteiro?
Nas palmas das mãos ...
Quando as árvores eram maiores...
Quando todos os garotos se tornam homens
Homens...
http://lyricstranslate.com/pt-br/dever039ya-derevya-arvores.html